Sorry for the confusion. We have fixed this issue and have posted the new version. There were two registration prompts in the version that was posted last week. If you have the version with the two registration pages, simply register again at the second prompt and you'll be taken into the Sandbox.
Sorry for the confusion.