I don’t think you can install a built appliance to an already created VM. You can try importing OVA file in ESX while creating a new VM:
In the VI Client, there should be an option to import a Virtual Appliance:
File –> Virtual Appliance –> Import
This will start a wizard that will transfer and convert the appliance.
You can read further on how import works in ESX here:
Hope this helps,