On the sandbox instance, you can look at the ifconfig output and get the local IP assigned. Please try that IP. If that does not work, you could shutdown the sandbox and edit the network settings of the sandbox instance so that it has a second network adapter. That second adapter can be a bridged adapter and you can perform the same operation with ifconfig again and use that IP address. I hope this helps.