That’s good news.
These “misconfigurations” are because the shells do not exist on the HUE machine.
On the hue machine you can run:
yum install pig
yum install hbase
This will install the shells here and you can run them from within hue.